SERVICE
事業概要
ゲームコンテンツを中心とする、デジタルエンタテインメントコンテンツの企画・開発・販売・パブリッシング
- Development
- 老舗ソフトメーカー出身者や初代PlayStation®からSony Interactive Entertainmentにて数々のタイトルやライブラリの開発を行ってきたスタッフ、プログラマーなどが在籍。
オリジナル版のソースコード・データなどの一式をお預かりし、当社にて多言語化対応、他機種への移植、デバッグまで一括で行います。
■多言語マスター開発
■オリジナルDLC開発
■オリジナルSKU企画 など
- Localization
- アジア言語(繁体字、簡体字、ハングル、英語)へのローカライズ黎明期から培ってきたノウハウを活かし、自信を持って良質なコンテンツをご提供いたします。翻訳の一部、LQAのみ、といった部分受託においても、その分野のスペシャリストがコンシューマ業界最高レベルの品質をお約束します。
ローカライズに関する知識や経験の少ない開発チームなどへもご要望に応じて、ローカライズマスター開発に必要なテクニカルサポート等も行います。
■多言語翻訳対応
■カルチャライズ提案
■Loc.品質監修
■Loc.コンサルティング など
- QA
- 大手コンシューマーゲームのプラットフォーム会社にて、長年規定テストに従事していた、スペシャリストが多数在籍。審査基準を熟知しているスタッフによるプラットフォーム審査同等のテストプランの実行・提案をさせていただきます。
また、韓国語・中国語を中心としてゲーム知識、業務経験豊富なネイティブテスターも多数在籍しており、ゲームの世界観を大切にした丁寧なローカライズテストを実施いたします。
■プラットフォーム会社基準の規定テスト
■規定テストの為のコンサルティング
■ネイティブテスターによるLQA など
- Marketing
- 各ゲームタイトルの特色を生かし、アジア各国・地域のマーケットを考慮しながらオリジナルオフラインイベントや、大規模展示会への出展にとどまらず、OOH、Webメディアへの出稿など幅広く個性的なマーケティング活動実行。
長年培ったメディアとのコミュニケーションも行い総合的なマーケティングコミュニケーションを実践しています。
■現地スタッフ対応
■現地毎PR策定
■エリアSNS運用
■コミュニティーマネジメント
■イベント企画運営 など
- Video production
- 長年コンシューマープラットフォームにてゲーム映像制作に携わってきたチームとして在籍し、自社の映像制作に留まらず、他社からの映像制作も多数依頼を受けています。
ゲーム作品などの映像による予告編やトレーラーをはじめ、ドキュメンタリー映像、ライブ配信(イベント)映像などの制作の実績も多数。
コンテンツの楽しさを凝縮するダイナミックな映像で、その魅力を最大限にアピールします。
■ゲームプロモーショントレーラービデオ制作
■イベント等での記録映像
■SNS広告用映像制作 など
- Publishing
- プロダクトのエントリー申請から製品の出荷まで、当社内で完結するパブリッシングチームが、迅速かつ細部にわたる流れまで担当します。トラブルなど、通常業務と異なるイレギュラーにも臨機応変に、迅速に対応します。
■アジア圏PKG導入
■現地優位流通の折衝
■マルチプラットフォーム進行
■コンテンツ運営 DLC、パッチ対応
■関連アイテム販路開拓 など
