PlayStation®4용 타이틀 『나유타의 궤적: Kai』 번체중문/한국어 버전 2021년 가을 발매 결정!

주식회사 Clouded Leopard Entertainment(대표: 첸 웬웬)은 니혼 팔콤 주식회사(대표: 콘도 토시히로)가 2012년에 PlayStation® Portable 전용 타이틀로 발매한 스토리 액션 RPG 『나유타의 궤적』을 베이스로 HD리마스터 및 그래픽 표현을 강화한 PlayStation®4 전용 타이틀 『나유타의 궤적: Kai』의 중문번체, 한글 버전을 2021년에 발매한다고 발표했습니다.

■『나유타의 궤적: Kai』란

“우리의 섬에는 별과 유적이 내린다――”

「궤적」시리즈 중에서도 「액션 RPG」 스타일을 축으로 한 의욕 넘치는 작품으로, 2012년에 PlayStation® Portable용으로 발매되었던 「나유타의 궤적」이 PlayStation®4용 타이틀 「Kai」 시리즈로 새롭게 등장!

●캐릭터, 이벤트 신의 그래픽 요소 강화

이야기의 무대가 되는 「남겨진 섬」에서의 각 캐릭터 일러스트를 추가.

이벤트 신도 전용 일러스트를 새로 준비하는 등 연출을 포함한 그래픽을 대폭 강화했습니다.

●60fps 대응+고화질화 및 고음질화

PS4에 맞춰 60fps 프레임 레이트 대응.

오리지널 PSP 버전을 HD 화질로 업그레이드하여 그래픽 표현을 선명하게 하는 한편,

BGM 및 각종 SE도 고음질화했습니다.

●PS4에 적합하도록 각종 UI 조정

PS4에서 쾌적한 플레이를 하실 수 있도록 PSP 버전의 필드 및 메뉴 화면 등의 각종 UI를 개선했습니다.

●첫 번체중문, 한국어 자막 탑재

「궤적」 시리즈 중 해외에 출시되지 않았던 작품인 「나유타의 궤적」을 중문번체, 한국어 자막으로 플레이할 수 있습니다.

「궤적」 시리즈 팬이라면 꼭 보아야 할 스토리를 원하시는 언어로 만끽해 주세요.

●『나유타의 궤적: Kai』 트레일러: https://www.youtube.com/watch?v=MPvuJYS6Rq4

●『나유타의 궤적: Kai』 상품 개요

제품명		나유타의 궤적: kai
장르		스토리 RPG
발매일		2021년 가을
대응 기종		PlayStation®4
이용등급		심사 예정
개발		NIHON FALCOM CORPORATION
발매:		Clouded Leopard Entertainment Inc.
수록 언어	음성	일본어
	자막	번체중문/한국어
판권		© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

※”PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.

※기재된 회사명, 상품명은 각 사의 상표 혹은 등록 상표입니다.

※본 기사의 내용은 발표 당시의 것으로, 추후 예고 없이 변경될 수 있습니다.