PlayStation®5/PlayStation®4/Nintendo Switch™용 소프트웨어 『사무라이 메이든 ~SAMURAI MAIDEN~』 아시아 로컬라이즈 버전 2022년 12월 1일 발매
주식회사 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트(Clouded Leopard Entertainment, 대표: 첸 웬웬)는 주식회사 D3PUBLISHER(본사: 도쿄도 치요다구, 대표: Tomoaki Imanishi)가 일본에서 발매하는 미소녀 사무라이 액션 『사무라이 메이든 ~SAMURAI MAIDEN~』(대응 기종: PlayStation®5/PlayStation®4/Nintendo Switch™)의 아시아 로컬라이징 버전을 일본어 버전과 같은 날인 2022년 12월 1일(목)에 발매합니다.
『사무라이 메이든 ~SAMURAI MAIDEN~』 공식 사이트
https://www.cloudedleopardent.com/game/samurai-maiden/kr/
■초회 구입 특전
「패키지 통상판」의 초회 구입분에는 특전으로 MP3 파일 「OP 『DIVINE TUNING』 & ED 『Koto no Hani Saku』(5종)」의 다운로드 코드가 포함되어 있습니다.
・MP3 파일 「OP 『DIVINE TUNING』 & ED 『Koto no Hani Saku』(5종)」 다운로드 코드
본작의 오프닝 & 엔딩의 MP3 파일을 입수할 수 있는 다운로드 코드입니다. 다운로드 코드를 특설 WEB 사이트에 입력하면 PC 혹은 스마트폰으로 들을 수 있는 MP3 파일을 다운로드할 수 있습니다.
ED는 츠무기(CV: Yuki Yomichi) / 이요 (CV: Miku Ito) / 하가네 (CV: Sumire Uesaka) / 코미미 (CV: Miyu Tomita) 4명이 함께 부르는 버전을 포함해, 아시아 버전에는 각 캐릭터의 솔로 버전도 모두 동봉! 총 6곡을 입수할 수 있는 특별한 특전으로 구성되어 있습니다.
<수록 악곡>
◆OP 『DIVINE TUNING』
노래: 츠무기 [CV: Yuki Yomichi]
◆ED 『Koto No Hani Saku 합창 Ver.』
노래: 츠무기 [CV: Yuki Yomichi]
이요 [CV: Miku Ito]
하가네 [CV: Sumire Uesaka]
코미미 [CV: Miyu Tomita]
◆ED 『Koto no Hani Saku Tsumugi(CV: Yuki Yomichi) Ver.』
노래: 츠무기 [CV: Yuki Yomichi]
◆ED 『Koto no Hani Saku Iyo(CV: Miku Ito) Ver.』
노래: 이요 [CV: Miku Ito]
◆ED 『Koto no Hani Saku Hagane(CV: Sumire Uesaka) Ver.』
노래: 하가네 [CV: Sumire Uesaka]
◆ED 『Koto no Hani Saku Komimi(CV: Miyu Tomita) Ver.』
노래: 코미미 [CV: Miyu Tomita]
※「패키지 통상판」에만 제공되는 특전입니다. 「디지털 버전」에는 제공되지 않습니다.
※본 특전에 수록되어 있는 악곡은 게임에서 재생할 수 있는 사운드트랙 DLC로 제공할 예정입니다.
※「패키지 통상판」의 초회 생산분에는 특전인 다운로드 코드가 포함되어 있습니다. 수량이 한정되어 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.
※「패키지 통상판」의 초회 구입분에 제공되는 다운로드 코드의 유효 기간은 2023년 11월 30일(목) 23:59(현지 시각)까지입니다.
※다운로드용 특설 WEB 사이트는 영어만 지원하는 점, 양해 부탁드립니다.
※특전 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
■초회 구입 특전 / 조기 구입 특전
「패키지 통상판」의 초회 구입분 및 「디지털 스탠더드 버전」, 「디지털 디럭스 버전」을 2022년 12월 14(수) 23:59(현지 시각)까지 구입하시면 특전으로 DLC 츠무기 전용 의상 「교복 갸루」가 제공되며 구입 후 다운로드할 수 있습니다.
・츠무기 전용 의상 「교복 갸루」
츠무기의 의상을 「교복 갸루」로 변경할 수 있는 아이템입니다.
전국 시대의 참혹한 전투에서 살아남기 위해 현대의 갑옷이자 전투복인 「갸루」 차림으로 갈아입으세요. 츠무기는 복장뿐 아니라 처음으로 금발&태닝에 도전합니다.
이 의상으로 갈아입으면 갸루답게 그 무엇에도 굴하지 않는 강인한 정신력과 모든 것을 받아들이는 넓은 포용력을 지니게 될 것 같은 기분이 듭니다.
※「패키지 통상판」, 「디지털 스탠더드 버전」 및 「디지털 디럭스 버전」의 공통 특전입니다.
※「패키지 통상판」에는 초회 생산분에 한해 특전 프로모션 코드가 동봉됩니다. 수량이 한정되어 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.
※「패키지 통상판」의 초회 구입분에 제공되는 다운로드 코드의 유효 기간은 2023년 11월 30일(목) 23:59(현지 시각)까지입니다.
※「디지털 스탠더드 버전」 및 「디지털 디럭스 버전」은 2022년 12월 14일(수) 23:59(현지 시각)까지의 구입분에 한해 특전이 제공됩니다. 대응 기종에 따라 제공 기한과 배포 방법이 다를 수 있습니다.
※추후 유료로 판매할 가능성이 있습니다.
※특전 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
■꽃 하면 벚꽃, 여고생 하면 사무라이――! 전국 시대 난세의 악을 베는 미소녀 검극 액션!
검은 연기를 뿜으며 불타는 사원.
수많은 병사들의 노성이 주위에서 들려온다.
그리고 눈앞의 수염 난 아저씨는… 오다 노부나가?!
전국 시대의 혼노지에 소환된 “여고생 사무라이”!
지옥의 망자가 들끓는 혼노지의 지하 명계를 닌자 소녀들과 질주한다!
여고생 사무라이의 검술로 적을 단칼에 베어 버리고, 미소녀 닌자의 인술로 소탕하는 검술과 인술이 하나 된 액션 “고카게 시스템”.
소녀들이 입을 맞춰 능력을 끌어올리는 “입맞춤의 술법” 등 호쾌&상쾌함이 넘치는 배틀이 펼쳐진다!
전국 시대 난세의 악을 베고 소녀들과 인연을 만들어 간다!
완전 신작 미소녀 검극 액션 등장!
■『사무라이 메이든 ~SAMURAI MAIDEN~』 아시아 로컬라이징 버전
본작의 아시아 로컬라이징 버전은 다양한 국가에서 더욱 많은 분들이 즐기실 수 있도록 모든 대응 기종에서 번체중문, 간체중문, 한국어, 영어, 일본어 총 5개 언어의 자막을 지원합니다.
■『사무라이 메이든 ~SAMURAI MAIDEN~』 상품 개요
| 제품명 | 사무라이 메이든 ~SAMURAI MAIDEN~ | |
| 장르 | 미소녀 사무라이 액션 | |
| 대응 기종 | PlayStation®5/PlayStation®4/Nintendo Switch™ | |
| 발매일 | 2022년 12월 1일(목) 발매 예정 | |
| 가격 | 패키지 통상판: HK$ 468 / NT$ 1,790 / KRW 79,200 디지털 스탠더드 버전: HK$ 468 / NT$ 1,790 / KRW 79,200 디지털 디럭스 버전: HK$ 585 / NT$ 2,230 / KRW 99,000 | |
| 플레이 인원 수 | 1인 | |
| 이용등급 | 15세이용가 | |
| 수록 언어 | 음성 | 일본어 |
| 자막 | 번체중문/간체중문/한국어/영어/일본어 | |
| 개발 | SHADE Inc. | |
| 발매 | 주식회사 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트 | |
| 판권 | ©2022 SHADE Inc. ©2022 D3PUBLISHER Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc. | |
※“PlayStation” is a registered trademark or trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.
※그 외에 기재된 회사명, 제품명은 각 사의 상표 혹은 등록 상표입니다.
※기재된 내용은 발표 당시의 것입니다. 추후 예고 없이 변경될 수 있습니다.