『Relayer(리레이어)』 일본어/번체중문/한국어/영어/프랑스어/이탈리아어/독일어/스페인어 지원 2021년 전세계 동시 발매 결정

주식회사 Clouded Leopard Entertainment(대표: 첸 웬웬)는 주식회사 카도카와 게임즈(본사: 도쿄도 시부야구 대표: 야스다 요시미, 이하 카도카와 게임즈)가 개발하는 완전 신작 시뮬레이션 RPG 『Relayer（리레이어）』(대응 기종: PlayStation®5/ PlayStation®4)의 로컬라이즈 버전(음성: 일본어/영어 자막: 일본어/번체중문/한국어/영어/프랑스어/이탈리아어/독일어/스페인어)을, 일본을 제외한 아시아 및 북미, 유럽에 2021년 일본과 동시 발매합니다.

■『Relayer』의 스토리&세계관

<스토리>

우리 인류는 혼자가 아니었다.

성력 2049년.

인류는 수수께기의 지구 외 생명체 “Relayer(리레이어)”와 조우한다.

때를 같이하여, 고대 은하 문명 발굴을 계기로 특수 능력자로 각성한 인류 “스타 차일드”의 운명의 톱니바퀴가 움직이기 시작한다.

그리고

성력 2051년.

지구의 위성인 달에 만들어진 월면 거주 콜로니 ‘아르테미스’를 무대로,

두 여성의 만남을 통해 스타 차일드와 리레이어의 운명의 이야기가 막을 올린다.

별과 그리스의 신을 의인화한 인류와 고대 은하인들이 만들어내는 웅장한 스페스 어드벤처 세계로 떠나 보세요!

<세계관>

『Relayer(리레이어)』의 무대는 태양계를 포함한 은하. 달과 화성을 해비터블 존으로 하며, 생존 가능한 지역을 목성까지 넓힐 정도로 인류의 기술이 진보한 근미래입니다. 인류는 우주 소멸을 꾀하는 수수께끼의 외계 생명체 “리레이어”에 의해 생존권을 위협받고 있었습니다. 그리고 리레이어의 침공에 호응하듯, 별의 의지를 계승한 “스타 차일드”가 각성합니다.

■4 종류의 기체와 다양한 전술을 구사하여 부대를 승리로 이끄는 시뮬레이션 RPG!

　이 작품은 유닛을 움직여 전투를 하는 턴제 배틀을 채용했으며 스타 차일드가 탑승하는 “스텔라기어”라는 메카닉의 유형은 어설트, 스나이프, 탱크, 스카우트 네 가지입니다. 타입에 따라 공격 범위와 사용하는 무기가 다르기 때문에, 전황에 맞는 포지셔닝이 필요합니다.

또한 적의 주의를 끄는 “헤이트”를 이용하여 특정 아군이 미끼가 되거나 아군기로 적을 협공하는 등 전술적인 배틀을 즐길 수 있습니다.

　GOD WARS를 통해 세계적으로 높은 평가를 받은 개발 스태프가 제작하는 PS5 최초의 신작 시뮬레이션 RPG를 기대해 주세요.

■ 캐릭터에게 개성을 부여하는 “직업” 시스템으로 다양한 난국을 극복하세요!

　이 작품은 20종의 고유한 직업과 20종 이상의 일반 직업이 존재하며, 캐릭터마다 직업을 설정할 수 있습니다. 직업 부여를 통해 개성적인 캐릭터를 만들어 전투를 더욱 유리하게 이끌어가 보세요!　직업은 전투 등으로 획득하는 포인트를 통해 성장시킬 수 있습니다.

■ 스테이지 수 80개 이상, 방대한 볼륨으로 자아가는 장대한 은하 모험 활극

　이 작품에는 메인 시나리오 외에도 스토리를 진행하면 개방되는 사이드 스토리 「아스테리즘 항해기」와 같은 80여개의 스테이지가 존재합니다. 각 캐릭터에 대해 알아가는 에피소드를 즐기거나 SF 팬이라면 좋아할 달 탄생의 수수께끼를 푸는 등 『Relayer(리레이어)』의 세계를 마음껏 체험할 수 있는 무대를 준비했습니다.

『Relayer(리레이어)』 상품 개요

제품명		『Relayer(리레이어)』
장르		시뮬레이션 RPG
발매일		2021년 발매 예정
대응 기종		PlayStation®5/PlayStation®4
가격		미정
이용등급		심사 예정
개발		주식회사 카도카와 게임즈
발매:		주식회사 Clouded Leopard Entertainment
수록 언어	음성	일본어/영어
	자막	일본어/번체중문/한국어/영어/프랑스어/이탈리아어/독일어/스페인어
판권		©2021 KADOKAWA GAMES/KADOKAWALicensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

※본 기사에 사용한 이미지는 아직 개발 중인 화면으로, 추후 변경될 수 있습니다.

※”PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.

※그 외에 기재된 회사명, 상품명은 각 사의 상표 혹은 등록 상표입니다.

※본 기사의 내용은 발표 당시의 것입니다 추후 예고 없이 변경될 수 있습니다.