TAW Thoroughbred Aftercare and Welfare

language

PlayStation®5/Steam®용 소프트웨어 번체중문/한국어 버전 『영웅전설 여의 궤적』 2022년 7월 28일 발매 결정!

 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트(Clouded Leopard Entertainment)(대표: 첸 웬웬)는 니혼 팔콤 주식회사(대표: 콘도 토시히로)가 개발하는 스토리 RPG 「궤적」 시리즈의 최신작이자 후반 스토리의 서막이 될 『영웅전설 여의 궤적』의 PlayStation®5 버전(자막 언어: 번체중문/한국어)을 2022년 7월 28일(목)에 일본어 버전과 동시 발매합니다.

 또한 Steam® 버전 『영웅전설 여의 궤적』(자막 언어: 번체중문/한국어)도 같은 날인 2022년 7월 28일(목)※1 에 발매합니다.
※1 Steam® 버전은 지역에 따라 판매 개시 시각이 상이합니다. 양해 부탁드립니다.

■『영웅전설 여의 궤적』 Steam® 페이지
https://store.steampowered.com/app/1811950/

■『영웅전설 여의 궤적』이란


 푸른 하늘의 끝, 한 줄기 섬광의 너머에 보이는 것은 여명의 대지――
「궤적」 시리즈 후반이 드디어 개막! 무대는 『칼바드 공화국』으로――

전후 배상이 가져온 전대미문의 호황으로 끓어오르는 다민족 국가 칼바드 공화국.
이민 문제가 초래한 정세 불안과 새로운 대통령의 대담한 정치 개혁 때문에 흔들리는 거대한 국가의 수도 구석에서 『뒷세계 해결사 (스프리건)』로 살아가는 청년. 그에게 날아든 “기묘한 의뢰”는 이윽고 칼바드 전역을 뒤흔드는 사태로 발전한다…

기존 시리즈에서 사용하던 커맨드형 AT (액션 타임) 전투를 새롭게 바꾸었습니다!
심리스 시스템을 도입하여 필드 배틀에서 커맨드형 턴 배틀로 자연스럽게 전환되는 스피디한 전투에 6세대 전술 오브먼트 『Xipha (자이파)』의 독자적인 요소를 조합하여 오리지널 「궤적」 시리즈보다 진화 및 발전한 배틀 시스템 채용!

거리의 커뮤니케이션에서 얻을 수 있는 주제를 협상 재료로 하여 뒷세계 해결사로서 유리한 상황을 만들어가는 『토픽』, 플레이 스타일에 따라 캐릭터 고유의 세 가지 속성 「LAW/GRAY/CHAOS」가 변화하여 각종 스테이터스나 협력 전투, 적대 세력, 더 나아가 시나리오 전개까지 영향을 미치는 『L.G.C. 얼라인먼트』 등 「여의 궤적」의 무대를 살린 다양한 오리지널 요소 탑재!

한층 더 진화한 PlayStation®5 버전, Steam® 버전의 「궤적」 시리즈 최신작 『영웅전설 여의 궤적』을 기대해 주세요! 

■PlayStation®5 버전에 대해


 PlayStation®5 버전에서는 「4K 해상도」와 「프레임 레이트 60fps」에 대응하여 그래픽이 더욱 유려해졌습니다. 또한, 필드 배틀과 커맨드 배틀의 속도를 설정할 수 있는 「하이 스피드 모드」와 글자 크기를 조절하는 기능을 추가하여 원하시는 환경 설정으로 더욱 쾌적하게 플레이하실 수 있습니다. 더불어, 과거 시리즈 소개와 용어 해설을 담은 「아카이브」도 추가하여 「궤적」 시리즈를 본 작품으로 처음 접하는 분도 「궤적」 시리즈의 세계관을 즐기실 수 있습니다.
또한, PlayStation®4 버전의 저장 데이터를 인계할 수 있습니다.

하이 스피드 모드
글자 크기를 조절하는 기능
아카이브

■『영웅전설 여의 궤적』(PlayStation®5) 상품 개요


제품명『영웅전설 여의 궤적』
(번체중문)
『영웅전설 여의 궤적』
(한국어)
장르스토리 RPG
대응 기종PlayStation®5
발매일2022년 7월 28일(목) 발매 예정
가격【통상판】
 HK$ 398 / NT$ 1,490
【디지털 스탠더드 버전】
 HK$ 398 / NT$ 1,490
【통상판】
 KRW 61,700
【디지털 스탠더드 버전】
 KRW 61,700
플레이 인원 수1인
이용등급15+15+
수록 언어음성일본어
자막번체중문한국어
개발NIHON FALCOM CORPORATION
발매주식회사 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트
판권©2022 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

■『영웅전설 여의 궤적』(Steam®) 상품 개요


제품명『영웅전설 여의 궤적』
장르스토리 RPG
대응 기종Steam®
발매일2022년 7월 28일(목) 발매 예정
가격HK$ 398 / NT$ 1,490 / KRW 61,700
플레이 인원 수1인
이용등급15+
수록 언어음성일본어
자막번체중문/한국어
개발NIHON FALCOM CORPORATION
발매주식회사 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트
판권©2022 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

※“PlayStation” is a registered trademark or trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
※©2022 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks or registered trademarks of Valve Corporation in the United States and other territories.
※그 외에 기재된 회사명, 상품명은 각 사의 상표 혹은 등록 상표입니다.
※기재된 내용은 발표 당시의 것입니다. 추후 예고 없이 변경될 수 있습니다.