TAW Thoroughbred Aftercare and Welfare

language

Nintendo Switch™용 소프트웨어 『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』 번체중문/한국어 버전 2023년 5월 25일 발매 결정!

 주식회사 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트(Clouded Leopard Entertainment, 대표: 첸 웬웬)는 니혼 팔콤 주식회사(대표: 콘도 토시히로)가 개발하는 액션 RPG 「이스」 시리즈 중 손꼽히는 명작으로 평가받는 『이스 -펠가나의 맹세-』에 HD 리마스터 & 신규 요소를 추가한 Nintendo Switch™용 소프트웨어 『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』(번체중문/한국어)를 2023년 5월 25일(목)에 발매합니다.

■『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』란


“심화”된 액션 RPG――
  『이스 -펠가나의 맹세-』 최종판이 Nintendo Switch™로 등장!

 2010년에 PlayStation® Portable 버전으로 발매된 액션 RPG 「이스」 시리즈 중에서도 손꼽히는 명작으로 높은 평가를 받는 「펠가나의 맹세」가 HD 리마스터 & 신규 요소 추가로 한층 업그레이드!

▼풀 보이스 이벤트 신 & 모험가 아돌의 음성 전격 추가!
총 30명 이상의 모든 캐릭터에게 보이스 이벤트 및 주인공인 아돌 크리스틴(CV: Yuki Kaji)의 보이스를 신규 추가! Banjo Ginga 씨의 내레이션과 함께 더욱 극적인 이야기가 연출됩니다!

▼신규 비주얼 추가! 신・구버전 간 전환 가능
작중 모든 캐릭터의 일러스트를 「리파인 Ver.」으로 신규 제작! PC 및 PSP 버전에 사용된 「클래식 Ver.」도 수록되어, 게임 플레이 중에도 플레이어의 취향에 따라 그래픽을 변경할 수 있습니다.

클래식 Ver.
리파인 Ver.

▼HD 리마스터 & 고음질화
Nintendo Switch™에 맞춰 HD 리마스터화!
PlayStation® Portable 버전에서 HD 화질로 업그레이드하여 더욱 선명해진 그래픽과 함께 BGM, 각종 SE도 고음질화했습니다.

▼세 종류의 사운드로 전환 가능
PC 버전 『이스 -펠가나의 맹세-』에서 사용된 「오리지널 버전」 외에 원조 「PC-8801 버전」, 「X68000 버전」까지 총 3종의 사운드 중에서 게임 BGM을 선택할 수 있습니다.

▼하이 스피드 모드 & 초보자 서포트 기능 탑재
필드 이동과 전투 속도를 1.5배/2배로 변경할 수 있는 신기능 「하이 스피드 모드」를 탑재! 버튼 하나로 언제든지 변경할 수 있어, 더욱 쾌적하게 플레이할 수 있습니다.
또한, 높은 곳에서 떨어져도 대미지를 입지 않고 바로 복귀할 수 있는 「Not Fall」 기능 등, 액션 게임 입문자를 위한 다양한 서포트 기능을 탑재했습니다.

■영구 특전 「리버서블 재킷」


『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』 패키지 버전은 안쪽 면에 클래식 Ver. 디자인이 그려진 리버서블 재킷으로, 유저의 향수를 불러일으키는 PC / PlayStation® Portable 버전 『이스 -펠가나의 맹세-』의 패키지를 재현할 수 있습니다.

*상품 이미지는 일본어 버전의 이미지입니다.

■초회 구입 특전 『이스 -펠가나의 맹세- SOUND MEMOIRE 2010-2020』


「패키지 버전」 초회 생산분에는 구입 특전으로 2010년부터 2020년까지 10년간 발매된 『이스 -펠가나의 맹세-』와 관련된 어레인지 곡을 전곡 수록한, 시리즈 팬이라면 놓칠 수 없는 오리지널 음악 CD를 제공합니다.
 본 CD에는 보너스 트랙으로 『이스 -펠가나의 맹세-』의 프롤로그에서 사용된 곡인 「予感=スティクス= (Prologue Ver.)」이 최초로 수록되어 있습니다.

*상품 이미지는 일본어 버전의 이미지입니다.

【수록곡(총 14곡)】
1.冒険への序曲 (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
2.翼を持った少年 (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
3.Chop!! (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
4.予感=スティクス= (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
5.破滅への鼓動 (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
6.バレスタイン城 (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
7.Descendant of Genos (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
8.Wanderers from Ys (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010年])
9.誓い ~ The love turns into the Oath (イース フェルガナの誓い jdkスペシャル [2010 年])
10.最強の敵 (ふぁるこむボスざんまい [2012年])
11.予感=スティクス= (イースざんまい [2012年])
12.イルバーンズの遺跡 (イース古今曲集 [2012年])
13.翼を持った少年 (ファルコムアクースティックス 2 [2020年])
14.予感=スティクス= (Prologue Ver.) ★Bonus Track★

※영구 특전 및 초회 구입 특전은 Nintendo Switch™ 『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』 패키지 버전에만 제공됩니다. 이 점 양해 부탁드립니다.

■다운로드 버전 예약 구입 시, 10% 할인!


닌텐도 e숍에서 『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』 다운로드 버전을 예약 개시일부터 발매일 전날인 2023년 5월 24일(수) 23:59(현지 시각)까지 10% 할인된 가격으로 구입할 수 있는 기간 한정 세일을 실시합니다.

【10% 할인 기간】
2023년 5월 24일(수) 23:59(현지 시각)까지

■『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』 상품 개요


제품명『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』
(번체중문)
『이스 메모와르 -펠가나의 맹세-』
(한국어)
장르액션 RPG
대응 기종Nintendo Switch™
발매일2023년 5월 25일(목) 발매 예정
가격HK$ 285 / NT$ 1,150KRW 48,800
플레이 인원수1인
이용등급심사 예정심사 예정
수록 언어음성일본어
자막번체중문한국어
개발니혼 팔콤 주식회사
발매주식회사 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트
판권© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.
※“PlayStation” is a registered trademark or trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
※그 외에 기재된 회사명, 제품명은 각 사의 상표 혹은 등록 상표입니다.
※기재된 내용은 발표 당시의 것입니다. 추후 예고 없이 변경될 수 있습니다.